A vrata su ostala zakljuèana pa ih niko, èak ni Slagvort, nije mogao krasti.
Ma i cancelli rimanevano serrati. Così nessuno... Neppure Slugworth, avrebbe potuto rubarli.
On æe ih pokaèiti u mraènoj prostoriji i više ih niko nikada neæe videti.
Finiranno in qualche angolo buio e così spariranno per sempre.
Mislim da prvo treba da se postaramo da ih niko više ne uzima.
Dobbiamo assicurarci che nessun altro li prenda.
Otkud filmovi dolaze ako ih niko ne producira?
Da dove vengono fuori i film se nessuno li produce?
Oni su svi odvedeni u logore i nikada ih niko više nije video.
Vennero tutti mandati ai campi e non tornarono mai più.
Sakrio sam decu gde ih niko nece pronaci... nikada.
Lo dico di fare le parti adesso. Ognuno penserà alle sue monete d'oro. Mi pare più sicuro.
Plemena nindi iz dva sela kriju se u planinama... gde ih niko ne moze napasti.
I due Clan Ninja dei villaggi nascosti tra le montagne dove nessuno può raggiungerli.
Znamo da su cure nestale i da ih niko više ponovo nije video.
Tutto quello che sappiamo è che queste ragazze spariscono.. e nessuno le rivede.
Tamo na Mleènom Putu, neke kulture su zapravo zakopale svoja Vrata da ih niko ne bi koristio.
Senti, nella Via lattea, alcune culture seppellivano le loro Porte,
Neka niko ne dovodi njihov život u pitanje neka ih niko ne gleda izbliza.
Mai facendosi domande sulla vita Mai osservando troppo attentamente.
Ili proverava da ih niko ne prati, pre nego što se pridruži Hoffmanu da ubiju ženu.
O sta controllando per essere sicuro che nessuno li stesse seguendo, prima di raggiungere Hoffman e di uccidere la donna.
Da li je deèko iz Brooklyna stvarno mislio da može da zakopa kosti u dvorištu i da ih niko neæe naæi?
Devo andare. Ti richiamo. Il ragazzo di Brooklyn pensava davvero di poter nascondere l'osso in giardino senza che nessuno lo trovasse?
Najbolje je poèeti praæenje na sredini puta vaše mete, kad su sigurni da ih niko ne prati.
E' meglio iniziare l'inseguimento quando l'obiettivo ha gia' fatto un po' di strada. Quando sono sicuri che nessuno li stia seguendo.
Uplakani Anðeli mogu da se kreæu samo ako ih niko ne gleda.
Gli Angeli Piangenti possono muoversi solo non visti.
Mislim da nisi želela da ih niko vidi.
Non credo che volessi che nessuno le vedesse.
Pretpostavljam da ih niko nikad nije prekršio.
Immagino che non lo infranga mai nessuno.
Mislim da postoje mašine, ali... da ih niko još nije sasvim osposobio.
Credo ci sia una macchinazione, ma nessuno ne ha fatto prova.
Ne mogu da verujem da ih niko nije spreèio.
Incredibile che nessuno abbia interrotto. Bello.
Ne žele da ih naðu, samo žele da ih niko ne dira.
Loro non vogliono essere trovati. Ok? Vogliono solo che li lasciate in pace.
Mislim da ih niko od vas nije zapamtio.
Immagino che nessuno di voi lo sappia a memoria.
Krijete dobre haljine da ih niko ne bi kupio na našoj godišnjoj rasprodaji upola cene.
State nascondendo tutti i vestiti piu' belli cosi' nessuno puo' averli durante la vendita annuale a meta' prezzo di domani.
A ja idem kako ih niko ne bi ubio.
E io impediro' a chiunque di ucciderli.
Dovedete ih na mirno, udobno mesto gde ih niko neće ometati.
Portateli in un posto tranquillo e confortevole dove non saranno disturbati.
I više ih niko nije video.
E nessuno li ha piu' visti.
Ako ovi starosedeoci nisu želeli da ih niko uznemirava... Nisu trebali da naprave kuæu na ovako divnom mestu.
Se quei coloni non volevano essere disturbati da nessuno... non avrebbero dovuto scegliere un posto cosi' bello in cui stabilire la loro dimora.
Reci im da æemo sklopiti ugovor danas ili ih niko neæe kupiti.
Chiama il Wall Street Journal e riferisci che se non arriviamo a un accordo con loro adesso, non troveranno nessun altro.
Tada ljudi stvarno nešto urade, kada ih niko ne gnjavi, niko ne prekida.
È qui che la gente riesce realmente a lavorare quando non viene disturbata, non viene interrotta.
tokom '30-ih i '40-ih, niko nije mario.
Negli anni Trenta e Quaranta a nessuno importava
Za njih je to bilo iznenađenje - nikada pre toga ih niko nije prekinuo - to je bio toliko upečatljiv događaj za njih da smo čuli od partnera da se posle toga više nikada nisu vratili.
Loro erano a bocca aperta... Non erano mai stati interrotti. È stato talmente impressionate che, abbiamo saputo, non sono più ritornati.
Ovo je za mnoge bilo protestno glasanje, osećaj da ih niko ne predstavlja, da nisu mogli da nađu stranku koja ih je zastupala i tako su odbili taj establišment.
Questo è stato per molti un voto di protesta, contro la sensazione che nessuno li rappresentasse, che nessun partito politico parlasse per loro. E così hanno respinto la classe politica.
Ljudi imaju osećaj da su bespomoćni i umore se od toga da ih niko ne čuje.
La gente si sente impotente, ed è stanca di non essere ascoltata.
Za njih je GQ uradio kampanju proletos -- ja ih posedujem -- ali ne samo da ih niko od vas nije pohvalio, nisam dobio pohvalu ni od koga mesecima, koliko ih posedujem i nosim.
Questi me li ha regalati GQ, sono miei, ma a onor del vero non li avete ignorati solo voi: da quando li indosso, in tutti questi mesi, nessuno li ha notati.
Beže bezbožnici kad ih niko ne goni, a pravednici su kao lavići bez straha.
L'empio fugge anche se nessuno lo insegue, mentre il giusto è sicuro come un giovane leone
2.2555370330811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma i cancelli rimanevano serrati. Così nessuno... Neppure Slugworth, avrebbe potuto rubarli. 